Landsmannschaft der Banater Schwaben Kreisverband Esslingen

Landesfest der Banater Schwaben
Baden-Württemberg
und Herbstball in Wendlingen

Herzliche Einladung zum Landesfest der Banater Schwaben Baden-Württemberg und unserem Herbstball am

                    19. Oktober 2024

        im Treffpunkt Stadtmitte in Wendlingen
        (Am Marktplatz 4, 73240 Wendlingen)

Die Veranstaltung steht unter dem Motto:

        „T³ – Tanz, Tracht, Tradition“

Banater Brauchtum und Tradition leben und erlebbar machen – und das genera­tions­über­greifend, sowie diesen kulturellen Schatz überall in Baden-Württemberg zu präsentieren: dies ist das erste Ziel und der Sinn des Landesfestes der Banater Schwaben. Darum feiern wir dieses Jahr in der Stadt Wendlingen.

Mit der Stadt Wendlingen verbindet die Banater Schwaben des Kreisver­bandes Esslingen eine über die Jahre gewachsene hervorragende Zusammenarbeit. Seit über 30 Jahren ist die Trachtengruppe des Kreisverbandes Esslingen/Wendlingen hier beheima­tet und bringt sich sehr aktiv in das Leben der Stadt ein und seit ca. 15 Jahren ist auch der Schwerpunkt der Veranstaltungen des Kreisverbandes hier.

Es freut uns, dass der Bürger­meister der Stadt Wendlingen – Herr Steffen Weigel – die Schirmherr­schaft über diese Veranstaltung übernom­men hat.

Programmablauf:

• Um 14:30 Uhr startet das Landesfest mit Blasmusik und Volkstänzen bei Kaffee und Kuchen.
• Um 16:00 Uhr beginnt das Festprogramm. 
  Mitwirkende beim Festakt: Trachtenpaare der Deutschen Banater Jugend und Trachten­gruppen (DBJT) und befreundeter Landsmannschaften (z.B. die „Egerländer Gmoi“) und die Original Banater Schwaben Kapelle Göppingen.
• Um 20:00 Uhr können sie das Tanzbein zur Musik der Akustik 3 Band schwingen.

Wir freuen uns auf viele Ehrengäste – Vertreter der Stadt Wendlingen, befreun­­deter Organisationen und Lands­mann­­schaften sowie Vertreter unserer Landsmannschaft der Banater Schwaben.

Herzlich eingeladen sind alle Banater Landsleute und unsere Freunde.

Organisatorisches

Der Eintritt für das Landesfest – Festakt und Ball am Abend – beträgt 15 €.
(Kinder haben freien Eintritt, Jugendliche bis 18 Jahre 10 €)

Kartenvorbestellungen vorab bei
Herbert Volk (Tel. 07153/3 92 19 oder Mail herbert.volk@gmx.de).
Restkarten sind an der Abendkasse erhältlich.

Für Speisen und Getränke ist wie immer bestens gesorgt. Vor dem Festakt können sie Kaffee und Kuchen genießen, beim Ball am Abend bieten wir auch ein gutes Abendessen zur Stärkung.

Freuen wir uns auf einen schönes Landesfest in Wendlingen!

Renate Krispin wird mit der Heimatmedaille
Baden-Württemberg 2024 geehrt

Eine große Ehre für die Banater Schwaben und für Renate Krispin: Im Rahmen der Heimattage Baden-Württemberg Härtsfeld 2024 wurde ihr bei der Festveranstaltung am September 2024 in Neresheim die Heimatmedaille Baden-Württemberg durch Frau Ministerin Petra Olschowski MdL verliehen.
„In seiner Heimat verortet zu sein, ist ein großes Glück. Es bringt auch eine Verantwortung mit sich, die die Bürgerinnen und Bürger, die heute mit der Heimatmedaille ausgezeichnet werden, dank ihres Engagements in vorbildlicher Weise tragen. Sie sind Botschafterinnen und Botschafter eines Gefühls, einer Erinnerung, einer Sehnsucht oder Haltung und bringen uns den Begriff Heimat in seiner schönsten Bedeutung näher. Sie schaffen Orte, Begegnungsräume, Dialogmöglichkeiten, sorgen für Verständnis von historischen Strukturen und Prozessen der Gegenwart. So stärken sie auch den Zusammenhalt in unserer Gesellschaft“, sagte Petra Olschowski, Ministerin für Wissenschaft, Forschung und Kunst, anlässlich der Verleihung der Heimatmedaillen in Neresheim.

Der Landesregierung Baden-Württemberg ist es ein wichtiges Anliegen, das Engagement für die Heimat in besonderer Weise zu würdigen. Für ihr besonderes Engagement werden jedes Jahr bis zu zehn Bürgerinnen und Bürger mit der Heimatmedaille Baden-Württemberg ausgezeichnet. Das Engagement der Geehrten reicht von der Orts- und Regionalgeschichtsforschung über die Landeskultur, die Brauchtumspflege, die Mundart und die Kunstgeschichte bis hin zur Sozial- und Integrationsarbeit.

Es freut uns besonders, dass mit Renate Krispin zum ersten Mal ein Banater Schwabe diese Ehre erfährt. Dies zeigt doch, dass wir in unserer neuen Heimat angekommen sind und dies auch von der bundesdeutschen Öffentlichkeit anerkannt wird.

Durch ihre jahrelange ehrenamtliche Tätigkeit in unserer Landsmannschaft vor Ort in unserem Kreisverband Esslingen und vor allem als Leiterin unserer Trachtengruppe, aber auch durch ihren Einsatz in ihrer Heimatstadt Wendlingen ist sie eine würdige Empfängerin der Heimatmedaille. Darum freute es sie, dass Steffen Weigel – der Bürgermeister der Stadt Wendlingen – auch an der Verleihung der Heimatmedaille teilnahm.

Den Kurzfilm, der Renate Krispin bei der Preisverleihung kurz porträtierte können sie ansehen unter https://youtu.be/6kGyk7hFiUY .

Renate Krispin ist 1976 gemeinsam mit ihren Eltern aus dem Banat nach Deutschland gekommen. Seit der Gründung der Trachtengruppe der Banater Schwaben im Kreisverband Esslingen im Jahre 1988 ist sie mit Herzblut dabei. Seit 1990 trägt Renate Krispin die Hauptverantwortung für die in den jeweiligen Jahren aktiven Kinder-, Jugend oder Erwachsenengruppen der Trachtengruppe der Banater Schwaben im Kreisverband Esslingen. Unterstützt wird sie von Anfang an  von ihrem Mann Arnold und der wachsenden eigenen und Tanzgruppenfamilie. Renate organisiert mit den jeweiligen Gruppenleitern die Auftritte der Gruppe im In- und Ausland, ist für die Betreuung ausländischer Gruppen zuständig und kümmert sich um die Trachten- und Brauchtumspflege und die originalgetreue Trachtenanfertigung und Dokumentation der Vielfalt der Banater Trachten in der „Arbeitsgemeinschaft Tracht“ der DBJT. Ihr Wirken in der DBJT (Deutsche Banater Jugend- und Trachtengruppen) ist von Beginn an selbstverständlich, dabei hat sie unter anderem wesentlich an der Herausgabe der Tanzsammlung der DBJT „Unser Stamm“ mitgewirkt.

Die Volkstanzgruppe besteht zur Zeit aus 40 aktiven Mitgliedern. Jährlich finden drei bis vier Eigenveranstaltungen statt, daneben tritt die Gruppe bei etwa 20 Fremdveranstaltungen auf.

Wesentlich Punkte, die Renate Krispin in ihrer Arbeit vorantreiben:

• Die Öffnung der Trachtengruppe für alle am Banater Brauchtum Interessierten Kinder und Jugendlichen. In der Trachtengruppe haben neben Nachkommen der Banater Schwaben zahlreiche Kinder und Jugendliche mit italienischen, türkischen, russischen oder rumänischen Wurzeln, sowie auch Schwaben aus der Stadt Wendlingen und Umgebung die Freude an Polka und Walzer tanzen, dem gemeinsamen Auftreten in der schönen Banater Tracht sowie am Tanzen allgemein gelernt. Zu den Faschingsveranstaltungen werden auch moderne Tänze einstudiert. Nicht zu vergessen sind die jährlichen Weihnachtspiele der Kindergruppe.
• Die Zusammenarbeit der Trachtengruppen innerhalb der Landsmannschaft der Banater Schwaben und auch mit weiteren Landsmannschaften und Trachtenverbänden. Die Gruppe engagiert sich zum einen im Südwestdeutschen Gauverband der Heimat- und Trachtenvereine, der seinen Sitz in Wendlingen hat, und zum anderen im Deutschen Trachtenverband.
  Renate Krispin pflegt zudem Kontakte zu anderen ausländischen und inländischen Trachtengruppen und Organisationen. Dabei ist ihr die Mitgliedschaft in der DJO – Deutsche Jugend für Europa ein sehr großes Anliegen.

Wir als Kreisverband Esslingen der Landsmannschaft sind stolz auf unsere Renate und gratulieren recht herzlich zur Verleihung der Heimatmedaille Baden-Württemberg.
Wir wünschen uns, dass sie ihre Arbeit für unsere Trachtengruppe noch lange und erfolgreich fortsetzt.

Herbert Volk
Kreisvorsitzender KV Esslingen

Hexentanz und Firlefanz am Faschingsball in Wendlingen am Neckar

Einmal im Jahr herrscht bei den Banater Schwaben im Kreisverband Esslingen ein buntes, lustiges Treiben. Grell geschminkt, mit Pappnase und witzigen Kostümen feiert Kind, Frau und Mann ausgelassen. Da heißt es wieder „Narri-Narro“.

In diesem Jahr stand unser Faschingsball unter dem Motto „Die Hexen sind los“. Von nah und fern kamen am ersten Samstag im Februar große und kleine Hexen im Treffpunkt Stadtmitte in Wendlingen am Neckar zusammen und feierten bei toller Musik der Band „Die Schlagerbengel“. Eine über zwei Meter hohe Hexe gestaltet von unserem Künstler Alex Koch schmückte den Saal. Für die Tischdekoration sorgte der Vorstand sowie die Kinder- und Jugendgruppe mit eigenen Bastelarbeiten passend zum Thema.

Mit Ende der Weihnachtsferien beginnt in der Tanzgruppe das närrische Treiben. Es bedarf viel Unterstützung der Mitglieder und Eltern, dass in nur vier Wochen so ein Projekt auf die Füße gestellt werden kann. Rechtzeitig zum Ball ist alles fertig, und die Show kann beginnen: Die Kindergruppe zeigte in diesem Jahr mal einen Hexen- und Zauberer Tanz. Zuvor flogen sie auf ihren Besen aus den vier Himmelsrichtungen in die Stadthalle und läuteten ein Treffen in der Walpurgisnacht auf dem Blocksberg ein. Der in diesem Tanz angekündigte Firlefanz wurde nach einer Tanzrunde der Ballgäste durch die weitere Vorführung des lustigen Monster-Sockenpuppen-Theaters zu dem Lied „Mana-Mana“ aus der Sesamstraße ergänzt. Die stetig wachsende Kindergruppe mit Kindern im Alter von 4-10 Jahren unter der Leitung von Anna und Renate Krispin konnten mit Ihren Vorführungen nicht nur ihre eigenen Eltern, sondern auch das ganze restliche Publikum verzaubern. Wem geht schließlich beim Anblick kleiner, lächelnder Mädchen und Jungs nicht das Herz auf?

Die Jugendgruppe, angeleitet von ihrer Leiterin Ann-Kathrin Kobsa, wurde zu später Stunde von den kleinen Hexen heimlich in tanzende Zombies verhext. Wie durch Geisterhand erwachten die großen Hexen und tanzten zum Michael Jackson Hit „Thriller“.

Nach einem begeisterten Applaus übernahmen erneut die Gäste die Tanzfläche. Da so viel Tanz aber auch hungrig macht, waren neben gutem Schnitzel und deftiger Bratwurst zu später Stunde besonders die Dobosch-Torten heiß begehrt. Damit bei der Ausgabe der Spezialitäten und auch hinter den Kulissen alles reibungslos ablaufen konnte, arbeiteten Helfer Hand in Hand. Dies weiß besonders Herbert Volk zu schätzen, der als Kreisverbandsvorsitzender die Koordination bewerkstelligte.

Dem Faschingsfieber erlegen wurde gefeiert bis in die frühen Morgenstunden, weswegen der KV Esslingen die Veranstaltung erfreut als Erfolg verbuchen kann.

Auch für die Kleinsten der Stadt Wendlingen sollte der Fasching nicht zu kurz kommen. Beim Kinderfasching im Treffpunkt Stadtmitte am Faschingsdienstag mit 250-300 Gästen, wurde getanzt, gelacht und gespielt. Zu Kinderdiscoklassikern wie „Veo, Veo“ oder dem Fliegerlied konnten Prinzessinnen, Cowboys und Clowns das Tanzbein schwingen. Versorgt wurden alle Gäste – groß und klein – mit Brezeln, Berlinern, Nachos und Softdrinks von Mitarbeitern der Stadt Wendlingen. Um den Gästen kleine Verschnaufpausen zu gönnen, gab es Tanzauftritte verschiedener Gruppen. Unsere Kindergruppe zeigte ihr diesjähriges Faschingsprogramm zum Thema Hexen und auch Gruppen des Jugendhauses Zentrum aus Wendlingen zeigten ihr tänzerisches Können. Mit strahlenden Augen gingen die Kinder am Ende des Nachmittags nach Hause. Vielen Dank nochmal an alle Beteiligten und die Stadt Wendlingen für diesen wunderbaren Nachmittag. Es war eine gelungene Veranstaltung.

Solche Veranstaltungen machen  Lust auf ein nächstes Mal. So freuen wir uns bereits auf den 19. Oktober in Wendlingen, an dem das Landesfest der Banater Schwaben in Baden-Württemberg unter dem neuen Namen „T³ – Tradition-Tracht und Tanz“  stattfinden wird.

                                                                                                   Leitungsteam  der Tanzgruppe

Einladung zum Faschingsball 2024

„Hexen hexen“ – Faschingsball 2024
des KV Esslingen der Banater Schwaben

Es ist wieder soweit! Unter dem Motto „Die Hexen sind los!“ lädt der Kreisverband Esslingen der Banater Schwaben alle Landsleute und Freunde ganz herzlich zum

Faschingsball
am 3. Februar
in den „Treffpunkt Stadtmitte“ Wendlingen
(73240 Wendlingen am Neckar, Am Marktplatz 4)

ein. Der Ball beginnt um 19.30 Uhr, Einlass schon ab 19 Uhr. Kostenloses Parken ist im Parkhaus Marktplatz möglich.

Freuen Sie sich auf einen Abend voller Freude, Tanz und großartigen Begegnungen. Viele große und kleine Hexen sind dieses mal unterwegs und freuen sich auf ihr Kommen. Kostümierungen sind sehr gerne gesehen. Wir sind gespannt!

Die Kinder- und Jugendgruppe gestaltet wieder bunte und lebendige Show-Einlagen. Musikalisch sorgt die allseits beliebte Tanz- und Unterhaltungsband

„SCHLAGERBENGEL“

für gute Stimmung.
Für Speisen und Getränke ist wie immer bestens gesorgt.

Platzreservierungen vorab bei
Herbert Volk (Tel. 07153/3 92 19 oder Mail herbert.volk@gmx.de).

Bitte nennen Sie beim Eintritt den Namen auf welchen reserviert wurde. Bitte beachten Sie, dass die Reservierungen ab 20:30 Uhr verfallen. Restkarten sind an der Abendkasse erhältlich.

Freuen wir uns auf einen schönen, geselligen Abend im Rahmen der Wendlinger Fasnet.

Der Vorstand