{"id":230,"date":"2010-08-22T18:51:41","date_gmt":"2010-08-22T18:51:41","guid":{"rendered":"http:\/\/AufdieserSeitewerdenver\u00f6ffentlichteBerichtearchiviert.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0WeihnachtsfeierundJubil\u00e4umsfeier25JahreKreisverbandEsslingenderBanaterSchwabenDieam5.DezemberimEvangelischenGemeindehausdurchgef\u00fchrteWeihnachtsfeierdesK"},"modified":"2020-05-18T09:12:16","modified_gmt":"2020-05-18T09:12:16","slug":"berichte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/banater-schwaben-es.de\/?page_id=230","title":{"rendered":"Berichte KV 2010"},"content":{"rendered":"<p>Auf dieser Seite werden ver\u00f6ffentlichte Berichte des <span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Jahres 2010 <\/span><\/span>archiviert.<\/p>\n<h2>\u00a0<strong>Weihnachtsfeier und Jubil\u00e4umsfeier<\/strong><br \/>\n<strong>&#8222;25 Jahre Kreisverband Esslingen der Banater Schwaben&#8220;<\/strong><\/h2>\n<p>Die am 5. Dezember im Evangelischen Gemeindehaus durchgef\u00fchrte Weihnachtsfeier des Kreisverbandes Esslingen der Landsmannschaft der Banater Schwaben wurde mit der Jubil\u00e4umsfeier zum 25j\u00e4hrigen Bestehen des Kreisverbandes verbunden.<\/p>\n<p>Im weihnachtlich geschm\u00fcckten Saal, bei Duft von Feuerzangenbowle und Kinderpunsch, konnte der Kreisvorsitzende Herbert Volk mehr als hundert Landsleute und Mitglieder der Trachtengruppe begr\u00fc\u00dfen. Ganz besonders freute ihn, dass der Landesvorsitzende Baden-W\u00fcrttemberg der Landsmannschaft der Banater Schwaben \u2013 Herr Josef Prunkl \u2013 es trotz zahlreicher Termine einrichten konnte, an dieser Feier teilzunehmen.<\/p>\n<p>Nach einer gem\u00fctlichen Kaffeerunde mit schmackhaften gespendeten selbstgebackenen Kuchen und Torten sowie Salzgeb\u00e4ck konnte der offizielle Teil der Jubil\u00e4umsfeier starten. Der Vorsitzende zeigte in einer kurzen Rede die wesentlichen Meilensteine in den vergangenen 25 Jahren des Bestehens des Kreisverbandes auf, die Leistungen und Ereignisse unter den beiden Vorsitzenden des Kreisverbandes, Herr Dr. Reinhold Appel (1985 \u2013 1994) und Herr Johann Hoch (1994 \u2013 2009).<br \/>\nAnschlie\u00dfend wurde durch die Vorstandschaft die Ehrung der Jubilare der Landsmannschaft f\u00fcr treue Mitgliedschaft und der verdienten Vereinsmitglieder f\u00fcr besonderen Einsatz im Kreisverband durchgef\u00fchrt. Durch die Landsmannschaft wurden 86 Mitglieder mit einer Treue-Urkunde in Silber f\u00fcr 15 Jahre Mitgliedschaft und 56 Mitglieder mit der Treue-Urkunde mit Treue-Nadel der Landsmannschaft in Gold f\u00fcr 25 Jahre Mitgliedschaft geehrt.<\/p>\n<p>Der Kreisverband Esslingen ehrte weitere Mitglieder f\u00fcr ihren besonderen Einsatz bei den Aktivit\u00e4ten des Kreisverbandes in den letzten 5 Jahren. Ehrenurkunden des Kreisverbandes erhielten: Erna und Johann Hoch, Roswitha Hoch, Bianka Berger, Juliana und Walter Stahli, Emma und Michael Bomans, Renate und Arnold Krispin, Gerhilde und Livius Loth-Simon, Lieselotte Berger, Gertrude und Josef Renner, Siegfried G\u00f6bl,\u00a0Silvia und Anton West, Elisabeth und Alfred Pfanzer, Lieselotte und Josef Eisenbeil, Dr. Reinhold Appel, Maria Schiwanowitsch und Sabine Kobsa.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/banater-schwaben-es.de\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Ehrungen_KV-ES_2010_bearb1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-426   aligncenter\" title=\"Ehrungen_KV-ES_2010_bearb1\" src=\"http:\/\/banater-schwaben-es.de\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Ehrungen_KV-ES_2010_bearb1.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/banater-schwaben-es.de\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Ehrungen_KV-ES_2010_bearb1.jpg 1024w, https:\/\/banater-schwaben-es.de\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Ehrungen_KV-ES_2010_bearb1-300x176.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0Die Leiterin der Trachtengruppe, Frau Renate Krispin, ehrte bei dieser Gelegenheit auch zwei junge Mitglieder der Trachtengruppe: Ann-Kathrin Kobsa und Lukas Krispin. Trotz ihrer jungen Jahre, sind beide bereits seit 10 Jahren in der Trachtengruppe des Kreisverbandes aktiv.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Zum Abschluss der Ehrungen wurde den beiden bereits 2009 zum Ehrenvorsitzenden gew\u00e4hlten ehemaligen Kreisvorsitzenden, Herrn Dr. Appel und Herrn Hoch, die Ernennungsurkunden \u00fcberreicht. Beide bedankten sich f\u00fcr die Ehrung, dankten den anwesenden Mitstreitern in den Jahren ihrer Vorstandschaft f\u00fcr die tatkr\u00e4ftige Unterst\u00fctzung und w\u00fcnschten dem neuen Kreisvorstand weiteres gutes Gelingen.Anschlie\u00dfend an die Ehrungen \u00fcberbrachte der Landesvorsitzende die Gr\u00fc\u00dfe des Landesverbandes und w\u00fcnschte dem Kreisverband weitere erfolgreiche Jahre in der Arbeit f\u00fcr die Gemeinschaft der Banater Schwaben. In seiner Rede ging Herr Prunkl auch auf aktuelle Aufgaben und Herausfor\u00adderungen unserer Landsmannschaft ein und warb f\u00fcr die aktive Mitarbeit aller Banater Landsleute in ihrer Landsmannschaft. Herr Prunkl \u00fcberreichte dem Kreisvorstand zwei DVD\u00b4s, eine zum Auftritt der Banater Schwaben bei der Landesgartenschau in Villingen-Schwenningen und die zweite zum Landestrachtenfestival in Freiburg. Herbert Volk bedankte sich f\u00fcr die Geschenke, gratulierte Herrn Prunkl f\u00fcr seine Wiederwahl zum Landesvorsitzenden Baden-W\u00fcrttemberg der Landsmannschaft mit einem Blumenstrau\u00df und w\u00fcnschte ihm viel Erfolg in seiner Aufgabe. Der Kreisvorsitzende gratulierte auch Frau Renate Krispin f\u00fcr die Wahl in den Landesvorstand Baden-W\u00fcrttemberg der Landsmann\u00adschaft.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Nach diesem Ehrungsmarathon, welcher doch einige Zeit in Anspruch nahm, konnten die Kinder der Trachtengruppe, unterst\u00fctzt von den Erwachsenen, endlich ihre Weihnachtsgeschichte nach einer Inszenierung von Ann-Kathrin und Sabine Kobsa auff\u00fchren.\u00a0 Arnold Krispin las die Weihnachtsge\u00adschichte vor, die Kinder spielten in selbstgeschneiderten Kost\u00fcmen die unterschiedlichsten Rollen, von Maria und Josef \u00fcber die Engel, Sch\u00e4fer und\u00a0 Heiligen aus dem Morgenland. Neben gesungenen und instrumental gespielten Weihnachtsliedern wurde auch ein Tanz der Engel in die Weihnachts\u00adgeschichte eingebaut und gekonnt vorgef\u00fchrt. Die anwesenden Landsleute bedankten sich f\u00fcr diese sch\u00f6ne Auff\u00fchrung bei der Trachtengruppe mit kr\u00e4ftigem Applaus.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Nat\u00fcrlich durfte bei dieser Weihnachtsfeier auch der Nikolaus nicht fehlen, welcher alle anwesenden Kinder f\u00fcr spontan vorgetragene Gedichte und Lieder mit Geschenkp\u00e4ckchen belohnte.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Und so konnte Herbert Volk nach seinem Dank an die G\u00e4ste f\u00fcr ihr Kommen und dem Dank an die flei\u00dfigen Helferinnen und Helfer bei der Organisation und Durchf\u00fchrung dieser Feier, allen Landsleuten einen guten Nachhauseweg und sch\u00f6ne Feiertage w\u00fcnschen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0Herbert Volk<br \/>\n(Vorsitzender)<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Erfolgreicher &#8222;Kathreinerball 2010&#8220;\u00a0des<br \/>\nKreisverbandes Esslingen\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Unser Kathreinenball im &#8222;Treffpunkt Stadtmitte&#8220; in Wendlingen war ein toller Erfolg.<br \/>\nFast 200 G\u00e4ste, Landsleute und Freunde folgten unserer Einladung und f\u00fchlten sich rundum wohl.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Dazu trugen zuerst\u00a0das neue, sch\u00f6ne Ambiente des Treffpunktes Stadtmitte und die gute Infrastruktur des Hause bei.<br \/>\nWeiterhin waren die flotten Tanzrythmen des Duo &#8222;InTakt&#8220; und die gute Bewirtung mit Banater Spezialit\u00e4ten\u00a0durch das K\u00fcchenteam unter unserem Koch Siggi G\u00f6bl eine gute Voraussetzung f\u00fcr einen gelungen Abend.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Die H\u00f6hepunkte des Abends waren aber die Auftritte der beiden Trachtengruppen. Neben der Trachtengruppe des Kreisverbandes Esslingen unter der Leitung von Frau Renate Krispin durften wir an diesem Abend auch die Trachtengruppe aus Singen unter der Leitung von Hilde und Horst Redl begr\u00fc\u00dfen. Ein bunter Reigen aus Volkst\u00e4nzen &#8211; pr\u00e4sentiert von allen Altersgruppen und von unterschiedlichen Tanzformationen &#8211;\u00a0erfreuten die G\u00e4ste. Dass in der Trachtengruppe Esslingen Wert auf eine vielf\u00e4ltige Kulturarbeit gelegt wird, zeigten auch die Kleinsten mit einem bunten Reigen an gesungenen Volksliedern oder dann die Jugendlichen mit modernen Rythmen ihrer neu gegr\u00fcndeten &#8222;Band&#8220;. Die Trachtengruppe Singen \u00fcberraschte die Besucher mit einem modernen Tanz.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0Photos zu den Trachtengruppen finden Sie <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/B1Q9CDSyJsufMMfB8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&gt;&gt;&gt; hier<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Der Vorsitzende Herbert Volk freute sich, an diesem Abend die beiden Ehrenvorsitzenden des Kreisverbandes Esslingen, Herrn Dr. Reinhold Appel und Herrn Johann Hoch begr\u00fc\u00dfen zu d\u00fcrfen.\u00a0 Erstmals besuchten uns auch Herr Staedel, der Vorsitzende das Kreisverbandes Kirchheim\/N\u00fcrtingen der Siebenb\u00fcrger Sachsen\u00a0und Herr R\u00f6dl, der\u00a0stellvertretende Landesvorsitzende\u00a0und Ortsvorsteher Wendlingen der Egerl\u00e4nder Gmoi.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">So ging um ca. 1 Uhr ein sch\u00f6ner Abend viel zu fr\u00fch zu Ende.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Herbert Volk bedankte sich bei den G\u00e4sten f\u00fcr ihr Kommen, bei dem Duo &#8222;InTakt&#8220; f\u00fcr die gute Unterhaltung, bei den Trachtengruppen f\u00fcr ihre Programmbeitr\u00e4ge und nat\u00fcrlich bei allen flei\u00dfigen Helferinnen und Helfern im Hintergrund, ohne deren Arbeit so ein Abend nicht zu stemmen w\u00e4re.<\/p>\n<p><strong><em>Hinweis: Die n\u00e4chste Tanzveranstaltung des KV Esslingen der Banater Schwaben ist unser &#8222;Faschingsball 2011&#8220; am 05. M\u00e4rz 2011 im Treffpunkt Stadtmitte Wendlingen.<\/em><\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>51. Gel\u00f6bniswallfahrt der Donauschwaben nach Alt\u00f6tting mit Beteiligung einer stattlichen Reisegruppe aus dem Kreis Esslingen<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0Gerne nahmen auch dieses Jahr Banater Schwaben aus dem Kreise und befreundete Donauschwaben an der Gel\u00f6bniswallfahrt nach Alt\u00f6tting teil.<br \/>\nBei sch\u00f6nstem Wetter und guter Stimmung konnten wir gemeinsam in der Stiftskirche und der Basilika Ruhe und Einkehr finden, den wunderbaren Ges\u00e4ngen des Vocalensembles &#8222;Coro degli Angeli&#8220; lauschen, bei Predigt und Gebet sowie dem gemeinamen Marienliedersingen und der Lichterprozession uns im Glauben st\u00e4rken.<br \/>\nWir waren im Altstadthotel &#8222;Schex&#8220; in sch\u00f6nen Zimmern untergebracht und wurden auch mit guter bayrischer K\u00fcche verpflegt.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Wir danken dem St. Gerhards-Werk f\u00fcr die Einladung zur Teilnahme und die gute Organisation.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Zur Info: Die 52. Gel\u00f6bniswallfahrt der Donauschwaben findet am 9.-10. Juli 2011 in Alt\u00f6tting statt. Wir werden als Kreisverband wieder teilnehmen.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Wenn Sie Photos von der Gel\u00f6bniswallfahrt 2010 sehen wollen, klicken Sie auf das dargestellte Photo.<\/em><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"center\">\n<p><div style=\"width: 170px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/9cxqPNvtmcjqn9s77\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lh4.ggpht.com\/_9EhMT3Nmv2g\/TEIGVmFAUJE\/AAAAAAAAAHk\/lTS2nun9G6g\/s160-c\/WallfahrtAltotting2010.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"160\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Wallfahrt Alt\u00f6tting 2010<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/9cxqPNvtmcjqn9s77\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wallfahrt Alt\u00f6tting 2010<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auf dieser Seite werden ver\u00f6ffentlichte Berichte des Jahres 2010 archiviert. \u00a0Weihnachtsfeier und Jubil\u00e4umsfeier &#8222;25 Jahre Kreisverband Esslingen der Banater Schwaben&#8220; Die am 5. Dezember im Evangelischen Gemeindehaus durchgef\u00fchrte Weihnachtsfeier des Kreisverbandes Esslingen der Landsmannschaft der Banater Schwaben wurde mit der &hellip; <a href=\"https:\/\/banater-schwaben-es.de\/?page_id=230\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":762,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-230","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/banater-schwaben-es.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/banater-schwaben-es.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/banater-schwaben-es.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/banater-schwaben-es.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/banater-schwaben-es.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=230"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/banater-schwaben-es.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2881,"href":"https:\/\/banater-schwaben-es.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/230\/revisions\/2881"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/banater-schwaben-es.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/banater-schwaben-es.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}